年復一年，歲月如歌。上海燎原雙語學校國際課程班的全體教職員工于盛夏之季送別2020年的畢業生們，又在初秋之時迎來了新一學年，歡聚一堂唱響煥新之歌。

一、新的學習者，新的可能

新生在炎熱酷暑下完成了軍訓，磨練了意志，交到了新朋友，認識了新老師。

?軍訓進行時

開學典禮于2020年9月1日如約而至。國際課程班孫先龍校長致辭。孫校長向師生們介紹了新加入燎原的學術團隊和和老師們，同時對新學年提出了更高要求和期待。

?國際課程班孫先龍校長致辭

二、新學年，高起點

9月2日，學術校長蘇小琴、學術總監Gary博士和教學主任甄真和同學們見面，向同學們介紹學術誠信、學術優先的政策，同時展示了燎原歷年出色的學術活動、選修課，并提出了新學年對同學們的期待。

見面會上，燎原2019年畢業生孟欣瑜(已被多倫多大學錄取)、喬元馨(已被倫敦藝術大學錄取)向學弟學妹們送上了新學年的祝福和學習建議。燎原2019年畢業生、學生會**薛智莉(已被多倫多大學羅特曼商學院錄取)特意發來了視頻，向同學們祝賀開啟新學年。

三、新學年，忙碌并快樂著

新學年，LYBS國際課程班的學習者社區全面活躍起來：水球大戰+選修課集市+畢業生返校+AP課程介紹。新學年的活力，比往年更甚哦!

?水球大戰Waterballoon fight

9月4日，在陽光明媚的下午，同學們在高中部操場開始了水球大戰。老師們也參與了進來。伴著水球揮灑出去，師生們的笑聲此起彼伏。開學后的**個周末，無水球不燎原。

選修課集市Elective Fair

9月7日，開學后第二周，國際課程班馬不停蹄地開始了選修課集市活動(Elective Fair)。老師們興致勃勃地向同學們推介自己開設的選修課：引導同學們學習天文、哲學、3D設計、辯論、演講，陪著同學們玩美式橄欖球、曲棍球、做手工、建溫室、下國際象棋、健身，還帶著同學們一起辦校刊、做廣播、玩樂隊。學生社團負責人們也不甘示弱，紛紛為自己的社團搖旗吶喊：視頻項目俱樂部、數學趣味俱樂部、舞蹈團、手工社、舞龍手工社、偵探社、動漫社、橋牌等。

?選修課開始

9月14日，選修課開始。

All the electives start on September 14.

畢業生返校 | Graduates return to celebrate Teachers' Day

?9月10日教師節，燎原畢業生返校問候老師

9月10日教師節，燎原畢業生返校問候老師，同時，也向學弟學妹們介紹了自己的現狀，并給出了學習建議。

AP課程介紹AP program Introduction

9月10日，學術辦向11年級同學們介紹了燎原的AP項目。新學年，同學們可以學習AP微觀經濟學、AP藝術與設計：2D、AP統計學、AP微積分AB，為敢于挑戰的同學們提供更多機會。

學生會選舉 Student Union Elections

?上海燎原雙語學校學生會選舉

9月21日下午，學生會選舉隆重開場。候選同學認真準備了競選演講，期待給老師們和同學們留下深刻印象，贏得選票。

大家正期待新學年。Now, everyone is looking forward to the new academic year.

上海燎原雙語學校報名、校園參觀及了解招生動態，請： ，或通過下方報名通道登記。