上海燎原雙語學校國際課程班近期組織了新一屆學生會公開競選。同學們踴躍報名，積極參與，充分展示了自己在學習成績、文體才藝、以及組織管理各方面的優勢與能力。通過老師嚴格打分，同學認真投票等程序，新的一屆學生會產生。

The English Divisionof Shanghai Liaoyuan Private Bilingual High School has organized the studentunion election recently. The students participated actively in the election. Theydemonstrated excellence in academic performance,sports,arts,organization andmanagement. A new student union has been born after their teachers’ strict evaluationand the students’ voting procedure.

上海燎原雙語學校

I am Mario from G9-1. It is not only an honor but also a responsibility for me to join the student Union. I will study hard and learn from senior students in all aspects. In the meantime, I will strive to improve myself, setting an example for other students and make progress with them.

I am Evelyn from G10-4. I am honored to be a member of the student union. I hope to make more friends, get organized and work well with the student union. I will complete all tasks regarding the school leaders and teachers. I also hope that I can improve my ability to get things accomplished through my work in the student union.

I am Kevin from G10-4. The student union is a platform for self-expression and honing my abilities. At the same time, it is also a channel to get to know my classmates better and make more friends. In addition, it is also the best way to understand school management and culture. I hope that the experience of working within the student union will help me accumulate more experience and improve my abilities to work towards a better society.

I am Lucy from G11-3. I am really honored to have the support of my teachers and classmates. I hope I can be active in assisting both school leaders and teachers organize and help students carry out various activities, as well as improve my ability this year to work with the student union.

I am Emily from G11-3. I am taking part in the student union election which means showing great courage as far as I am concerned. I will try my best to complete every task with the student union. I hope to make a small contribution to our school. I will work hard to improve myself.

I am Harelda from IEP. I will be tough on myself, no matter how much I need to study, work and live life. I will try to become a role model. I will be a good communicator between teachers and students. I will try to finish all kinds of tasks allocated by our school. I will try to create more opportunities for student exposure and participation.

希望新一屆學生會以自我管理、自我服務為宗旨，學生會成員積極主動參與學校與學生的各項管理**，做好學校與學生的橋梁和紐帶。同時，作為學生會一員，嚴格要求自己，在學習、紀律、生活各方面為同學們做出表率。

I hope that the new student union will embrace a policy of self-management and selfless service. All members can actively participate in the management system of the school and its students. I look forward to being a bridge between the school and the students. At the same time, as a member of the student union, we should be strict with ourselves and act as role model students for our classmates in learning, discipline and school life.

上海燎原雙語學校報名、校園參觀及了解招生動態，請： ，或通過下方報名通道登記。