光華美高迎來了本學期第四場英語公眾演講活動。同學們熱情似火，認真地準備此次演講。本場的主持人是九年級徐同學，演講者依次是來自十年級的徐同學、陳同學、陳同學霆和來自十一年級的陳同學澤，四位同學現場發揮不分伯仲，均取得了非常優異的成績。

光華美高第四場英語公眾演講活動

徐同學 The Craftsman Spirit

徐同學是**個出場，他的演講從日本料理著手，透過精致高品質的日料挖掘一種精益求精、不斷進取的工匠精神。演講主要圍繞日本的兩位米其林大廚展開，一位是壽司之神——小野二郎，為了讓顧客能品嘗到極致美味的食物，他曾讓徒弟在他的訓導下做了200個煎蛋，經歷了無數次的失敗后才做出了一個合格的煎蛋，由此可見他對于烹飪的追求已無限地趨近。另一位是天婦羅之神——早乙女哲哉早，在50余年的廚師生涯里，他將藝術靈感融入到天婦羅的烹飪中，把天婦羅做成一件藝術品。最后，由美食烹飪過渡到讀書學習，我們應向兩位廚師學習，在日常學習中也要投入一絲不茍、精益求精的工匠精神，方可大有所獲，有所成就。

Once you decide on your career, you must devote yourself wholeheartedly to it. You must love your job and never complain. You must hone your skills all your life. That's the secret of success and the key to your respect." "I've been repeating the same thing to improve, always yearning to make progress, I keep going up, trying to reach the peak, but no one knows where the peak is. I still don't think I'm perfect, love my job and devote myself to it all my life.”

陳同學 That is Self-control

第二位出場的是陳同學，他身著校服，精神飽滿，自信地開始了演講。他認為自控力是我們生活中必不可少的能力。在當代社會，手機是大家最親密的“朋友”，有些人從早上起床到晚上睡覺前手機都不離手，這樣的習慣真的好嗎?他曾經跟一位成績優異的同學探討過自制力的話題，得到的結論是“自制力就是能督促在適當的時間做該做的事情，而不是無期限地拖延”。良好的習慣是成功的一半，而自制力是培養習慣的必要因素。為了培養自制力，他提倡大家可以從三點入手：**，做事之前要考慮清楚，要有意識地去做事;第二，多去了解自制力的相關知識，用科學方法提高自制力;第三，可以通過寫日程表來提醒督促自己做事，切勿抱著“明日復明日，明日何其多”的心態蹉跎歲月。

We are not unfamiliar with self-control. Every day, in the morning, self-control requires us to get up from the warm bed, especially in the cold winter; in the day, self-control tells us to stay focused in class and finish schoolwork before any kind of relaxation or entertainment; in the night, self control lets us exercise regularly, eat healthy food, shut off mobile phones and go to bed on time.

陳同學 Social Class Difference

第三位出場的是陳同學，他的演講與社會階級差異有關。在日常生活中，雖然我們感受不到明顯的地位差異，但我們必須承認社會上存在著等級差異。例如，種姓制度在印度仍然存在。印度的種姓制度將人分為四個不同等級：婆羅門、剎帝利、吠舍和首陀羅。婆羅門為**種姓，地位最高，從事文化教育和祭祀;剎帝利為第二種姓，從事行政管理和打仗;吠舍為第三種姓，從事商業貿易;首陀羅為第四種姓，地位比較低，從事農業和各種體力及手工業勞動等。種姓較低的人根本得不到最基本的醫療、教育和飲食福利，這是很多人難以相信的事實。這是一個和平的時代，我們應忽視種族、國籍和貧富差距，懷著真誠的心平等待人，讓世界充滿溫暖，充滿愛。

Do you still think everyone is equal now? My speech above obviously helps us lead to“no” answer.today，we are encouraged to ignore race, nationality and wealth gap and treat others with sincere and friendly sincerity and compassion. Before that, I want to make an addition, open our eyes wide to see their misery, no matter how far, how different, how strange they are from us. I'll end with a quote from Martin Luther King, Jr I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident: that all men are created equal."

陳同學 Qingming Festival

本場的壓軸選手是陳同學，他介紹了我國的傳統節日——清明節。首先，他簡單提及了清明節的來源，晉國公子重耳曾在饑寒交迫的流亡途中得到下屬介子推舍己割肉的幫助，日后成為國君，晉文公因介子推的不幸去世而設立了寒食節，也就是現在的清明節。其次，他介紹了清明時節的傳統食物——青團。為什么青團是原材料是艾草呢?一是因為古代人們很窮，而艾草是隨處可見的;二是因為清明時節陰氣盛行，而艾草剛好能驅邪，家長為了不讓孩子受傷害，便就地取材用艾草做青團了。最后，他提到了一些清明禁忌，比如，不宜穿色彩鮮艷的服裝，不宜買鞋，更不宜隨便拍照等等。通過陳同學的精彩分享，想必大家對清明節有了更全面的認識和了解。

I introduced the origin of the Qingming festival. The festival came from a folktale. At Jing dynasty, the monarch Zhong er who was overthrown by the subordinate, was exiled to different countries to avoid persecution. On his way of flee, he was hungry and had no energy to walk on. Jie Zitui，who was secretary of Zhong er, cut meat of his leg for Zhong er until he lost his life. After return, Zhong er, in order to remember Jie Zitui, set up the day as Hang shi day in ancient time on which people could not cook but could just eat the food the day before.

在統計分數的時候，臺下的聽眾已經按捺不住內心的激動，開始猜測本場演講最后究竟花落誰家。伴著主持人嘹亮的聲音，本場四位同學得分都超過了90分，陳同學憑借穩定出色的發揮拿下了本場的**名，同時也是**個月的月度之星。希望在接下來的演講中，大家能以陳同學為榜樣，再接再厲，不斷地在演講中秀出自我，提升自我!

光華美高報名、校園參觀及了解招生動態，請： ，或通過下方報名通道登記。