上海燎原國(guó)際高中校長(zhǎng)寄語(yǔ)：智慧 Wisdom

校長(zhǎng) 荊洪光

懇請(qǐng)同學(xué)們升起對(duì)智慧的希求心并以謙卑心開(kāi)啟智慧之旅。為什么呢?

I am asking all students to establish your desire and modesty to obtain wisdom. Why?

因?yàn)橹腔凼桥c愚昧相對(duì)的，智慧讓人類(lèi)脫離蒙昧與愚癡狀態(tài)。

如果一個(gè)人因各種原因不思進(jìn)取，懶惰頹廢，此人與某些動(dòng)物并無(wú)大異。

Only animals are not seeking for wisdom. If we, as human beings, are not working hard to gain wisdom, are we still different from animals?

人之所以為人，并不斷進(jìn)化，是因?yàn)槿藭?huì)思考，思考如何更智慧地生活。

Human beings are progressing and making our life better with better wisdom.

所以，奉勸同學(xué)們首先要升起猛烈的希求智慧的心。

Therefore, I request all students to firmly set up your desire for wisdom.

智慧讓你脫離低級(jí)趣味，讓你生活更有品位，讓你與眾不同，生命更有價(jià)值。

Wisdom distinguishes you from lower level of life, improves your taste of life, makes you outstanding among all and lightens your life with more values.

在此基礎(chǔ)之上，保持謙卑、恭敬的心態(tài)，向你身邊的每一位同學(xué)、老師，每件小事情學(xué)習(xí)，不斷思索，不斷反思，你就走在獲取智慧的大路上了。

With that desire as the foundation, if you could keep learning from students and teachers around you, if you could keep pondering and reflecting on all happenings in your life with modesty and respect, you would be on the way to wisdom already.

上海燎原雙語(yǔ)學(xué)校報(bào)名、校園參觀及了解招生動(dòng)態(tài)，請(qǐng)： ，或通過(guò)下方報(bào)名通道登記。