剛剛過去的校慶系列活動——上海燎原雙語學校國際部首屆國際讀書周舉行于2019年4月8日至4月12日，讓我們一起來回顧讀書周豐富多彩的活動與多姿多彩的表演吧!看一看，能否在照片中找到自己喜歡的角色哦!

LYBS International Book Week was held on April 8th, 2019 to April 12th. Let’s review the various activities and wonderful performances from children. Look carefully! Maybe you could find your favorite characters in the photo!

首屆國際讀書周

上海燎原雙語學校國際部在每節課堂中帶領學生閱讀探索不同的經典英文和中文故事，通過深情并茂的表演閱讀抓住學生的興趣與眼球，提升同學們的閱讀技能的同時也讓學生感受世界讀書周的快樂。

LYBS taught children to read and explore the different classic Chinese/English stories each class, attract students’ attention through affectionate performance in order to improve children’s reading skill and let them feel the happiness of the international book week.

同學們在品讀了故事之后，以團隊合作的方式，制作了故事海報與角色畫報。

After reading the book deeply, the team worked together to make the story posters and characters.

不僅如此，每個班級都為各班的經典中英故事設計了表演節目，比如話劇表演，朗誦，帶領家長們“旅游”等，應有盡有。

Each class had designed their own performance for their own story. For example, drama performances, reciting story, took their parents to ‘travel’ and many other active performance.

部分成果展示

書展熱鬧非凡，人聲鼎沸，孩子們都收獲了自己心儀的讀本，心滿意足的回到教室，表演環節即將開始。

The book fair was fun and amusing, every child had found their favorite books. They came back to the class and ready to show.

中午時間到!每位家長準備了多道美食與老師學生分享，香味撲鼻，其樂融融。孩子們互相分享，歡聲笑語充滿了教室。

It’s time for lunch! All parents made delicious food to share with each other. The class was full of fragrant smell and happiness!

“童話世界”齊聚一堂，最激動人心的角色展示時裝秀拉開序幕。

Come together! ‘Fairy tale world’! The most exciting part of Book Week is ready!

校方領導層致辭

令人眼花繚亂的讀書周，生動有趣的話劇表演，精彩絕倫的角色SHOW，內容豐富，形式有趣，令人回味無窮，大家齊心協力共同建造這故事樂園，不論學生、家長還是老師都深有感觸!

The dazzling book fair, lively and interesting drama performance, wonderful character show leave parents, students and teachers a deeply impression. We work together to build this story park!

自此，燎原雙語學校首屆世界讀書周圓滿落幕!期待下一次的世界讀書周!

Since then , LYBS International Book Week come to a successful conclusion! Let’s look forward the next International Book Week!

上海燎原雙語學校報名、校園參觀及了解招生動態，請： ，或通過下方報名通道登記。