上海燎原雙語學校近日獲美國大學理事會授權成為AP學校(Level II Code 694020)，即將為燎原學子提供更多學習的機會來提升自己出國留學的競爭力。

AP課程在世界范圍內認可度高，被幾乎所有知名學府公認為最能體現學生學術能力的課程，憑借優異的AP成績還可以換取大學課程的學分。85%的知名大學表示有AP學習經歷的孩子更受他們的招生官青睞。

燎原英文部將從2017年9月份開始提供AP課程(首先推出的是微積分和經濟學課程)，旨在為燎原的孩子們提供更多的挑戰，讓他們在大學錄取中脫穎而出，并且獲取大學學分。

美國大學理事會的官網上，一位名叫Thomas的學生這樣說道：如果沒有這些(AP)課程和老師，我根本就不會想到涉足工程領域，也不會意識到學習此專業是我人生的使命。

成功的路有千萬條，授權成為AP學校，燎原將為學子提供探索自己興趣所在的更多途徑。

Accredited by College Board, Shanghai Liaoyuan Bilingual School has got Level II code 694020, which allows us to administer AP. We aim to start offering AP courses from this September in order to help Liaoyuan students achieve their top college dreams.

AP is internationally recognized throughout the world and eighty-five percent of selective colleges and universities report that a student’s AP experience favorably impacts admission decisions.

We hope that AP courses can give challenges to our students, helping them build college skills, stand out college admission and earn college credits.

“I would never have even thought about going into the engineering field if it wasn't for these AP classes, these AP teachers, and them helping me realize that this is a major calling in my life.”— Thomas, AP student

Source: collegeboard. Org

There are a million paths to your success. By becoming an AP school, Liaoyuan is going to give you the opportunity to explore what interests you the most.

AP課程簡介：

目前，已有40多個國家的近3600所大學承認AP學分為其入學參考標準和該項考試為考生增添的大學學分，其中*括哈佛、耶魯、牛津、劍橋、帝國理工等世界知名大學。

AP考試每年5月舉行，目前已經在全球80個國家開設。

AP成績已成為美國大學重要錄取依據。根據美國大學升學顧問委員會在全美范圍內所作的調查，由于美國大學已經普遍把學生在AP考試中的表現作為衡量其是否能夠勝任大學學習的依據，因此AP考試成績已經成為眾多大學錄取考慮因素中最為重要的依據之一。

考試通過的AP課程可以折抵大學學分，減免大學課程，幫助學生縮短大學學時、跳級，更可節省高昂大學學費。更重要的是，據統計，擁有優異AP考試成績的高中生在未來的大學學習有更佳出色的表現和發展，美國各大學已將AP成績看作衡量學生學習和研究能力以及應付高難度大學課程能力的重要指標。參加AP考試科目多、考分高的學生被美國名校另眼相看。英國、加拿大、澳大利亞等國也將此作為發放獎學金的主要條件之一。

上海燎原雙語學校報名、校園參觀及了解招生動態，請： ，或通過下方報名通道登記。