什么是好的教育?上海燎原雙語學校國際部高中用近8年的時光來探索、發展和實踐這個命題，并且見證了一批又一批學子們在燎原的教育理念下成長成才。好的教育是以人為本的教育，是尊重多樣性、有溫度、有人性、有眼界的教育;燎原的教育是培養學生具有全球視野、國學傳承、科學精神和人文素養，讓孩子們成為世界公民和終身學習者的教育。

燎原雙語學校國際部高中2018年畢業典禮

2018年6月28日，上海燎原雙語學校國際部高中迎來了成立以來第五個畢業典禮，當近百名學子穿著畢業服在班主任深情地呼喚聲中依次上臺、接過證書并合影留念的時候，相信他們的腦海中不斷閃現出在燎原的青春歲月。

燎原美國合作高中瑪瑞丹中學Dillon先生也親臨現場為燎原**屆美國班的畢業生頒發美國高中畢業證書。美國班Steven的媽媽登臺演講，并向燎原贈送了錦旗，感激燎原培養了她的兒子，Steven如今被特拉華大學，舊金山大學，俄勒岡大學，雪城大學，紐約州立等大學同時錄取，因為燎原為應屆畢業生的牽線，Steven曾和特拉華大學的招生官有過一次深入的長談，最終他選擇了特拉華大學攻讀商科。Steven燎原三年高中經歷，讓他**了如何成為一個會探索知識的人，如何成為一個為自己未來規劃的人。

當Sean獨自站在臺上演繹Jim Croce的Time in a Bottle的時候，你們聽到的不僅是他對母校的臨別不舍，你們聽到的是一位會寫古詩、擅繪畫和攝影的大男孩本真的成長抒發。

畢業典禮上，遠在海外的曾經在燎原**過的老師們也在視頻里為畢業生們表達了衷心地祝福，即便相隔萬里，師生紐帶仍然系著彼此。家長們和同學們觀看了畢業視頻，在視頻里，同學們把他她們的無厘頭和小確幸都真實地展現出來，有人看到了友誼，有人看到了成長的煩惱，也有人看到了純愛。

燎原雙語學校國際部高中畢業典禮現場

在這第五個畢業典禮上，隨著獎學金獎、比較不錯學生、比較不錯優秀干部、比較不錯進步學生等獎項的頒發，家長們從座位上起身，舉起手機為孩子們的付出和努力留下美好的瞬間。

好的教育是你們看到這些孩子們的時候內心產生的震蕩。一起看看過去的這一年他她們在燎原是如何度過的。

四次全校規模的大型學術活動旨在讓學生們有機會了解世界、走進科學、熱愛文學、傳承國學。“世界博物館日”、“科學展”、“文學電影之夜”“燎原戲劇人”的舉辦，成為了燎原三大主力學科(人文學科組、STEM學科組和中國智慧課程組)最重要的集大成的學術成果匯報。驚艷的梵高的《自畫像》、粘土制作的《富春山居圖》、手繪的《清明上河圖》，Tony同學帶領的團隊用綠幕技術來拍攝電影，逼真程度令人瞠目，真正的把世界博物館請進了燎原。接踵而來的科學展，學生們頂住了壓力，大開腦洞想出來自己的實驗課題，如用化學物質自制口紅，研究空氣濕度對含羞草的影響，制作小火箭，探索雞蛋在不同濃度的液體里的變化，即便是極為常見的現象，他們也愿意去探究這個“為什么”，彰顯燎原學子“打破砂鍋問到底”的科學鉆研精神。在“文學電影之夜”上，學生們用學到的文學諷刺手法拍攝電影。讓人捧腹大笑的“燎原戲劇人”活動中，來自11-4全班上場全套戲服演繹的《寶玉被打》片段，令人叫絕。

八個特色差異化的學術競賽，讓很多同學在各自擅長的領域脫穎而出。“文學組作文大賽”、“加拿大滑鐵盧大學數學競賽”、“當代企業家”商賽、“第二屆商務英語辯論賽”、“中國智慧組詩詞大會”“中國智慧組社科競賽”、“英語配音大賽”、“藝術課作品展示”漸已成為燎原的經典學術競賽。同學們發揮所長，各顯其能，并且不斷積累所學，每年都會躍躍欲試，并取得好成績。

燎原英文部素來以精彩紛呈的學生活動著稱，過去的這一學年也不例外。“萬圣節戶外游行表演”、“水球大戰”、“燎原達人秀”、“趣味運動會”、“歡樂谷”、美國星河舞蹈團來訪、國際高中籃球聯賽、足球聯賽、羽毛球聯賽等活動讓同學們在學術發展之余投身到了愉悅身心的活動當中，這還不*括三十多門選修課，服裝設計、設計思維、國際象棋、篆刻、書法、新聞、詩歌、科學項目、卡通繪畫、游戲設計、滑板、劍道、拳擊、網球社、樂隊、西班牙語、韓語、健身操等幾乎滿足了所有學生的興趣愛好。

學生和家長向學校贈送錦旗

慈善的主題始終是燎原德育教育的重中之重。每年的戶外“慈善日”、藝術品拍賣、“寶貝伴讀計劃”、“孝親課堂”，燎原的家長、老師和學生們始終對慈善不遺余力。

歲月如歌，光陰似箭，燎原英文部高中就這樣度過了充實、有序、豐富多彩的2017-18學年。孫先龍校長、學術總監Luke Duggins、蔣樂海主任也為同學們獻上了畢業寄語、暑期問候和對下學期的展望。燎原更精彩的一年，敬請期待。

蔣樂海(學生事務主任)：

未來的日子里，要的是，你需要有面對未知的能力。未來的自己也許會淡然平和，但也許會狂躁不安。請你們要在一個未知的世界里獨自面對一個未知的未來。未來世界也許會波瀾不驚，但也許會驚濤駭浪。留學的道路會有這樣那樣的障礙，我希望我們燎原的學生用強大的內心，樂觀的態度去面對挫折。這樣你才能**珍惜周圍的朋友，親人，不要以為家里人和朋友對你好應該是理所當然。請不要覺得這個世界或者他人對你不公平，這些“不公平”會讓你變得更好，更優秀，更成熟，讓你**珍惜。無論成功還是失敗，我要你們記住成功并非天經地義，失敗也不是命中注定。你應該努力成為更好的自己，不要去賦予他人的意愿隨波逐流，如果你自己都不了解自己，那么你就無法做自己，而你只有思考才能清楚自己想成為咋樣的人(真誠和善良)。

Luke Duggins(學術總監):

Next academic year for our school holds a lot of promise. A new school management structure has enabled several of our experienced staff members to be in a position to efficiently improve the quality of education and the overall experience for our students here at Liaoyuan. Expect great changes and enjoy the summer holiday!(下個學年燎原會前途無限。新的管理結構使幾位有經驗的教師能夠高效地提高教育質量并帶給學生們在燎原的優質教育體驗。期待更棒的改變，暑假愉快!)

孫先龍(校長):

“Looking toward the new academic year, I sincerely hope our program will be more successful through a new team of dedicated and highly qualified teachers who are committed to teaching and learning, providing excellent college prep education for our students.”(展望新的學年，我衷心地希望我們英文部高中的國際項目在新的精干團隊和高水平師資的努力下會更加成功。我們新學年的老師們非常敬業，在教學領域很專業，此外我們也會為學生們提供優秀的升學指導教育。)

上海燎原雙語學校報名、校園參觀及了解招生動態，請： ，或通過下方報名通道登記。