上海燎原國際學校2016年慈善日活動：奉獻、感受付出時的快樂

2016 Liaoyuan Charity Day at Lonsen Plaza

活動目的 Purpose of Event

Raise awareness of the needs of less fortunate sections society

提高公眾對貧困地區的關注度

Allow students real experience in planning, organizing, and executing a real life project.

給學生提供一個親自策劃，組織和執行一場活動的機會。

Bring education and society closer together.

將教學與社會實踐緊密結合

往屆慈善日

活動安排 Intended Time and Location of Event

活動時間：May 14th, Saturday(5月14日，星期六)

活動地點：Minhang Lonsen Plaza Shopping center. Intersection of Dushi Rd. and JinDu Rd. 閔行區都市路3975號(金都路口)

Note: In case of rainy weather, Charity Day will be postponed to May 21st, Sat.

注意：如遇雨天，慈善日將推遲至 5 月 21 日。

活動細節 Details of Proceedings

Tents (approximately 3m x 3m) will be set up around the entrance open area, each representing one charity organization.

我們將在入口開放處搭建帳篷(約3米×3米)，每個帳篷代表一個慈善機構。

Student groups and teachers work with a specific charity group to learn about their cause and plan a strategy to raise awareness and funds for that charity’s mission.

每組學生和老師會與一個特定的慈善團體合作，了解這些慈善團體所從事的事業，并對如何提高公眾意識、募集資金做一個規劃戰略，以幫助該慈善機構完成其使命。

The raising of funds will primarily consist of selling products or hosting games. The tents will be manned by student groups, guidance teachers, and representatives from the charity organizations.

資金的募集將主要*括銷售產品和舉辦游戲。帳篷將由學生團體、指導教師，以及慈善組織代表共同駐守。

Performances will be held throughout the event, including live music and dance.

演出貫穿整個活動，*括現場音樂和舞蹈表演。

往屆慈善日學生演出

上海燎原雙語學校報名、校園參觀及了解招生動態，請： ，或通過下方報名通道登記。