上海燎原國際學校2016年慈善日圓滿成功

感謝各位同仁鼎力支持!

上海燎原國際學校在此衷心感謝在燎原第三界慈善日前來支持、捐贈的各位同仁。今年，在眾多慈善機構的支持下，以及舉辦地龍盛國際商業(yè)廣場的慷慨協(xié)助下，燎原慈善日圓滿成功!

Liaoyuan International High School would like to thank all who supported, visited, and donated at our 3rd annual Charity Day. This year, we had another successful event thanks to our charity partners and our gracious venue host, the Lonsen Plaza Shopping Center in MinHang.

搭建帳篷，布置場地

13:40, set up and getting ready

今年的慈善日有炫酷的表演，有趣的游戲，琳瑯滿目的零食，還有很多具有特色的項目。我們非常榮幸地邀請到了表演嘉賓和演講嘉賓，我們的同學和學生為大家?guī)砹艘粓鍪r空前的慈善活動。

This year’s Charity Day featured a variety of performances, games, food, and special items. We were lucky to have special guest performers and speakers join us, and our own students and teachers did a great job.

我們的攝像師 Jackie 一直關注、記錄著那些有趣的鏡頭

Jackie our cameraman always on the lookout for interesting scenes

慈善日能夠如此成功，要特別感謝那些充滿愛心、關心社會的人們，他們付出時間來了解我們的慈善日，更慷慨解囊?guī)椭覀兊拇壬剖聵I(yè)，謝謝你們!

Charity Day was an all-out success thanks to caring individuals who took the time and resources to learn more about and give to various charitable causes.

我們的合作方 Second Chance Animal Aid，明星狗狗 Pepe

Our partners from Second Chance Animal Aid with the famous doggy star Pepe

衷心感謝所有一如既往支持燎原國際課程班的粉絲和賓客們!

A big thank you to all the guests and fans of Liaoyuan International High School!

特邀表演嘉賓，Ms. Julia Yalalova

Special guest performer, Ms. Julia Yalalova

特邀演講嘉賓，TED 中國大使，Vanessa

Special guest speaker, our friend Vanessa from TED

我們再次對前來支持、捐贈的各位同仁表示衷心的感謝，還有慷慨提供場地的龍盛國際商業(yè)廣場!燎原慈善日的圓滿成功離不開各位同仁的大力支持!

Once again, we here at Liaoyuan would like to thank all our charity partners, guests, and the Lonsen Plaza for making this wonderful event possible.

馬里奧竟然是燎原的老師

Mario is actually a teacher at Liaoyuan

讓我們明年再會!

See you again next year!

上海燎原雙語學校報名、校園參觀及了解招生動態(tài)，請： ，或通過下方報名通道登記。