五月，上海燎原雙語學校英語部小學4年級舉行了愛心義賣活動。得到了全校同學們的積極支持，大家都希望通過自己的一份努力為貧困山村小學的小朋友們獻出一份自己的力量，共同攜手，快樂成長。

In May, LYBS held a charity market of G4. Students hope to help the poor mountain village primary school students through their own efforts and provide financial support .Hope them will have a happy growth.

在義賣開始前，四年級同學們做了非常多的準備**，準備商品，布置場館等等，接下來跟隨我們一起進入精彩的義賣會吧!

Before the charity market, G4 students have done a lot of preparation work. For example, preparing goods, arranging venues and so on. Let's go into the wonderful charity market together!

歡迎進入我們的義賣會，里面有非常多的店鋪，快進來看看吧!

Welcome to our charity market! Please come in!

老師平時辛苦了，請來按摩店休息一下，我們提供最優質的服務，除了飲料，雙人按摩還有電子按摩儀哦!

Teacher usually works hard!Please come to the massage shop to rest, we provide the best quality service, in addition to drinks, double massage and we have electronic massage instrument!

按摩店

文具店生意火爆，家長們也參與到了義賣中。

Stationery shops is booming, and parents are also involved in the charity market.

同學打開錢*為愛付出一份力，挑選一支自己喜歡的筆回家吧!

Students give a contribution to love, choose a favorite pen home!

“神奇杯子”店長已準備就緒，神奇杯子是什么樣游戲?將彈珠放入四個紙杯中，已迅雷不及掩耳之勢轉換杯子的位置，需要在店長眼花繚亂的動作中正確選出哪個杯子有彈珠，猜對的同學將會得到一杯可口的飲料或美味的點心。

Magic cup store manager is ready. What kind of game is magic cup? Put the marbles into four paper cups, and quickly change the position of the cups. You need to correctly choose which cup has marbles in the dazzling actions of the store manager. The students who guess correctly will get a delicious drink or delicious dessert.

文具店

這些商業天才操著流利的英語叫賣和討價還價，充滿童趣與愛心的同學與老師家長們被可愛的伙伴們打動，也買回了一堆東西，收獲了自己喜歡的東西的同時也收獲了愛心。

These business geniuses are fluent in English, selling and bargaining. The children and teachers who are full of love are impressed by the lovely partners. They also buy back a bunch of things,get their favorite things and love.

這次活動不單讓孩子們體驗了一把做店長的樂趣與責任，更多的是精神意識的提升、品質的累積，最終我們要與孩子們一起**的是“愛”，愛自己，愛集體，愛社會。也希望通過大家的努力，共同鑄就愛的長城。

This activity not only allows the children to experience the fun and responsibility of being a store manager, but also promotes their spiritual awareness and accumulates their quality. In the end, we must learn "love", love ourselves, love with the children.Collective, love society. I also hope that through the efforts of everyone, we will jointly build the Great Wall of Love.

拉面店

在此預告，六一兒童節還將有一場義賣，兩次義賣的款項都會用來為山村小學購買他們需要的物品，攜手筑夢。最后，感謝我們英文部四年級的同學們的辛勤勞動，贈人玫瑰，手留余香。多一份愛心，多一份希望!

Good news, there will be a charity market on Children's Day! The two proceeds will be used to purchase the items they need for the poor mountain village primary school. Let’s make the dream come true! Thanks to the G4 students in LYBS. More love, more hope!

上海燎原雙語學校報名、校園參觀及了解招生動態，請： ，或通過下方報名通道登記。